|
|
Czeski Raj w Boże Ciało |
Autor |
Wiadomość |
GregdeWal
stary wyga
Twój sprzęt: ALIELIDOMEK IV - Globebus I2
Nazwa załogi: GA2E
Dołączył: 08 Kwi 2011 Piwa: 50/45 Skąd: Cieszyn
|
Wysłany: 2013-03-24, 15:06 Czeski Raj w Boże Ciało
|
|
|
Podróż ta powstała na skutek inspiracji camperteam'u, a mianowice spotkania grupy śląskiej.
ETAP I: Cieszyn - Polanica-Zdrój
06.06.2012
249 km
W przeddzień Bożego Ciała (jakimś dziwnym trafem w środę ) po skończeniu dnia pracy wyruszyliśmy w podróż. Trasa przebiegała początkowo bez zakłóceń. Przez Bohumín dojechałem do Raciborza, gdzie stanąwszy na stacji pod "ptaszkowatym" hipermarketem zauważyłem po raz kolejny (ostatni raz 3000 km temu) lejącą się spod samochodu ciecz. Narażając na szwank czystość swojego wdzianka, wpełzłem pod samochód i fachowym okiem laika oceniłem, że przyczyną kapania jest jak zwykle miska olejowa skrzyni biegów. Wykazując wprost cyrkowe umiejętności wymacałem bagnet i sprawdziłem podziałkę pokazującą na dwukrotnie wyższy od zalecanego poziom oleju. Stwierdzenie tego faktu pozwoliło mi na kontunuowanie podróży. Jednakże zmęczenie psychiczne rodziło w moim umyśle sporo urojeń co do pracy skrzyni. Zapadła decyzja - dziś już pewnie żadnego mechanika nie znajdę (okolice godziny 19-tej), jutro w kraju wszystko pozamykane, w związku z czym korzystając z ateizacji Czechów zawitam do jakiegoś przydrożnego warsztatu, by wyszukać pomocy specjalisty.
W Kotlinie Kłodzkiej, po wcześniejszym minięciu Głubczyc i Nysy do osłabionej psychiki dołączyło równiez zmięczenie fizyczne i trzeba było się zacząć rozglądać za jakimś przydatnym miejscem na spędzenie nocy. Z pomocą automapy udało się wyszukać parking leśny za Polanicą-Zdrojem, na który wtoczyłem się już w całkowitej ciemności.
NOCLEG: 50°25'35"N 16°28'46"E
ETAP II: Polanica-Zdrój - Troskovice
07.06.2012
125 km
Poranne promienie słońca pozwoliły na myślenie, że może będzie dobrze, a zasięg sieci komórkowej pozwolił na wyszukanie serwisu w Náchodě, dokąd po kilku kilometrach udało sie dotrzeć. Uczynni panowie mechanicy, pomimo braku możliwości skorzystania z podnośnika (serwis ździebko za niski) potwierdzili moje podejrzenia i za kwotą 200 CZK sprawdzili stan oleju, stan samej miski i za winnego zaistniałej sytuacji uznali uszkodzenie uszczelnienia lewej półosi oraz nadmiar oleju. Po uzyskaniu potwierdzenia, że kontynuacja jazdy nie spowoduje katastrofalnych skutków wyprawa ruszyła dalej.
Niezbyt odległy zamek stał się naszym pierwszym turystycznym celem. Parkując na przyzamkowym placu obeszliśmy zamek i centrum miasta (wspinaczka schodami z rynku na wzgórze zamkowe trochę nam w kość dała).
Dalszy szlak (tradycyjnie w Czechach) wytyczała nam obecność turistickych znamek. Pierwszą znaleźliśmy w Ratibořicích - malowniczej miejscowości z Pałacem i doliną - skansenem w całości poświęconym Babičce - bohaterce powieści Boženy Němcové. Kolejnym ciekawym punktem był klasztor w miejscowości Kuks (całe miasteczko miało być w założeniu ściśle powiązane z klasztorem (służącym jako szpital i lazaret) tworząc jedyną w swoim rodzaju XVII wieczną miejscowość sanatoryjną.
Po drodze jeszcze tylko zakupy w Dvoře Králové i Miletín (ze znaczkiem turystycznym dotyczącym pochądzącego z tej miejscowości czeskiego XIX wiecznego naukowca i pisarza - Karela Jaromíra Erbena). I można się zameldować na kempingu (czy też placu namiotowym - trudno o jednoznaczną klasyfikację) Svitačka w Troskovících. Ustawienie samochodu i krótki spacer wypełnił czas popołudnia, Wieczorem czeski Honzík skasował za postój i można rozpocząć integrację z Hanysami.
NOCLEG: 50°30'38"N 15°13'52"
DSCF3585.JPG 01 Postój przy DK8 |
|
Plik ściągnięto 13237 raz(y) 70,56 KB |
DSC02422.JPG 02 Berocamp u lekarza |
|
Plik ściągnięto 13237 raz(y) 40,12 KB |
DSCF3593.JPG 03 Nachodzki zamek |
|
Plik ściągnięto 13237 raz(y) 66,58 KB |
DSCF3627.JPG 05 I rynek pod nim |
|
Plik ściągnięto 13237 raz(y) 64,27 KB |
DSCF3635.JPG 06 Parking przy Ratiboricach (oj, spędziło by się tam nockę) |
|
Plik ściągnięto 13237 raz(y) 55,09 KB |
DSCF3637.JPG 07 Ratiboricki pałac |
|
Plik ściągnięto 13237 raz(y) 57,17 KB |
DSCF3660.JPG 08 Babiccino Udoli |
|
Plik ściągnięto 13237 raz(y) 70,84 KB |
DSCF3657.JPG 09 I Babicka w otoczeniu wnuków |
|
Plik ściągnięto 13237 raz(y) 64,35 KB |
DSCF3615.JPG 04 |
|
Plik ściągnięto 167 raz(y) 76,05 KB |
|
_________________ Navigare necesse est, vivere non est necesse
Historia ALIDOMKU I
Wypociny nałogowca
|
|
|
|
|
GregdeWal
stary wyga
Twój sprzęt: ALIELIDOMEK IV - Globebus I2
Nazwa załogi: GA2E
Dołączył: 08 Kwi 2011 Piwa: 50/45 Skąd: Cieszyn
|
Wysłany: 2013-03-24, 15:10
|
|
|
No i pion poszedł na dół... Czy ktoś może mi wyjaśnić czemu to się dzieje?
DSCF3670.JPG 10 Hospital Kuks |
|
Plik ściągnięto 13228 raz(y) 48,96 KB |
DSCF3691.JPG 11 |
|
Plik ściągnięto 13228 raz(y) 51,74 KB |
DSCF3705.JPG 12 Miletin |
|
Plik ściągnięto 13228 raz(y) 49,12 KB |
DSCF3710.JPG 13 A tu co???? Każdy widzi |
|
Plik ściągnięto 13228 raz(y) 84,97 KB |
DSCF3712.JPG 14 |
|
Plik ściągnięto 13228 raz(y) 76,24 KB |
DSCF3719.JPG 15 Honzik |
|
Plik ściągnięto 175 raz(y) 85,82 KB |
|
_________________ Navigare necesse est, vivere non est necesse
Historia ALIDOMKU I
Wypociny nałogowca
|
|
|
|
|
GregdeWal
stary wyga
Twój sprzęt: ALIELIDOMEK IV - Globebus I2
Nazwa załogi: GA2E
Dołączył: 08 Kwi 2011 Piwa: 50/45 Skąd: Cieszyn
|
Wysłany: 2013-03-24, 16:01
|
|
|
ETAP III: postój
08-09.06.2012
Raczej na forum staram się przedstawiać miejsca do których dotarliśmy autkiem ze szczególnym uwzględnieniem możliwości noclegu (nie przepadam za kampingami), ale skoro temat rozpoczęty to opiszę nasze eskapady.
Pierwszy zlotowy dzień rozpoczęliśmy pieszą wyprawą o łącznej długości 24 km w nogach i w dużej mierze w plecach (dzięki nosidełku i Ali). Trasę pokazałem na mapie poniżej. Z atrakcji wymienić można ładne miasteczko Sobotka z pałacykiem myśliwskim Humprecht, urokliwą wioskę Vesec (plany filmowe bardzo przyjemnego czeskiego filmy familijnego Jak dostat tatínka do polepšovny - Jak tatusia skierować do poprawczaka), dolinę Plakanek ze skalnym stawem Obora, zamek Kost, oraz Nebákov w ładnym wąwozie. W Nebákově dorwał nas ulewny deszcz i burza. Przemoczeni i zmęczeni dotarliśmy do kamperka akurat w czasie, gdy cała ekipa wybierała się do pobliskiej gospody na mecz inauguracyjny EURO 2012. My nie daliśmy rady .
W dzień następny poszliśmy w trochę krótszy (zaledwie 16 km) spacer. Tym razem plecy odmówiły współpracy z nosidłem, więc wykorzystanie znalazł wózek. Z jego jednak powodu musieliśmy dobierać mniej karkołomne trasy, co nie było aż tak trudnie biorąc pod uwagę ilość i gęstość szlaków rowerowych przecinających Czeski Raj. Celem była Pekařova Brána - mały skalny wiadukt. Najciekawszym punktem wycieczki był skalny staw Věžák (Wieżowiec) z niezapomnianymi widokami pionowych skał wyrastających wprost z (a raczej spod) wody. W drodze powrotnej w knajpie na Vidláku zjedliśmy obiad i z powodu niemożności skierowania się czerwonym szlakiem (schody) na ruiny Trosky obeszliśmy ten odcinek drogami, by jednak na ten znajdujący się w bezpośredniej bliskości biwakowiska zabytek dotrzeć. Przez zmęczenie, a w głównej mierze z powodu gorszej dyspozycji zasypianiowej Ali znów nie udało się zbyt czynnie uczestniczyć w integracji.
Poza powyższymi "turami" normą były spacerki do dominujących nad naszym kamperkiem skał rezerwatu Apolena (wstęp ograniczony, ale my byliśmy grzeczni ).
mapa 1.JPG
|
|
Plik ściągnięto 209 raz(y) 214,78 KB |
mapa 2.JPG
|
|
Plik ściągnięto 174 raz(y) 188,9 KB |
|
_________________ Navigare necesse est, vivere non est necesse
Historia ALIDOMKU I
Wypociny nałogowca
|
|
|
|
|
GregdeWal
stary wyga
Twój sprzęt: ALIELIDOMEK IV - Globebus I2
Nazwa załogi: GA2E
Dołączył: 08 Kwi 2011 Piwa: 50/45 Skąd: Cieszyn
|
Wysłany: 2013-03-24, 16:55
|
|
|
Zdjęcia z podróży niekamperowych - dzień I
DSCF3739.JPG 01 Okolice Dolního Mlýna |
|
Plik ściągnięto 13179 raz(y) 76,07 KB |
DSCF3737.JPG 02 Cześć przystojniaczku |
|
Plik ściągnięto 13179 raz(y) 66,6 KB |
DSCF3759.JPG 03 W oddali Humprecht i Sobotka |
|
Plik ściągnięto 13179 raz(y) 51,65 KB |
DSCF3775.JPG 04 Sobotka z bliska |
|
Plik ściągnięto 13179 raz(y) 72,34 KB |
DSCF3777.JPG 05 |
|
Plik ściągnięto 13179 raz(y) 54,31 KB |
DSCF3782.JPG 06 Humprecht z bliska |
|
Plik ściągnięto 13179 raz(y) 57,66 KB |
DSCF3800.JPG 07 Vesec u Sobotky |
|
Plik ściągnięto 13179 raz(y) 64,41 KB |
DSCF3806.JPG 08 Ruiny młyna na Veseckým Potoku |
|
Plik ściągnięto 13179 raz(y) 90,04 KB |
DSCF3830.JPG 09 Staw Obora w deszczu |
|
Plik ściągnięto 13179 raz(y) 52,74 KB |
DSCF3843.JPG 10 Już po deszczu |
|
Plik ściągnięto 13179 raz(y) 42,1 KB |
|
_________________ Navigare necesse est, vivere non est necesse
Historia ALIDOMKU I
Wypociny nałogowca
|
|
|
|
|
GregdeWal
stary wyga
Twój sprzęt: ALIELIDOMEK IV - Globebus I2
Nazwa załogi: GA2E
Dołączył: 08 Kwi 2011 Piwa: 50/45 Skąd: Cieszyn
|
Wysłany: 2013-03-24, 17:05
|
|
|
...
DSCF3849.JPG 11 Plakánek - skalna aleja |
|
Plik ściągnięto 13166 raz(y) 58,01 KB |
DSCF3851.JPG 12 Hrad Kost |
|
Plik ściągnięto 13166 raz(y) 73,34 KB |
DSCF3862.JPG 13 |
|
Plik ściągnięto 13166 raz(y) 68,52 KB |
DSCF3899.JPG 14 Libošovice |
|
Plik ściągnięto 13166 raz(y) 51,95 KB |
DSCF3918.JPG 15 Nebákov |
|
Plik ściągnięto 13166 raz(y) 41,93 KB |
DSCF3923.JPG 16 Nad Nebákovem |
|
Plik ściągnięto 13166 raz(y) 90,3 KB |
DSCF3926.JPG 17 Ale mi pukiel wyrósł |
|
Plik ściągnięto 13166 raz(y) 76,99 KB |
|
_________________ Navigare necesse est, vivere non est necesse
Historia ALIDOMKU I
Wypociny nałogowca
|
|
|
|
|
GregdeWal
stary wyga
Twój sprzęt: ALIELIDOMEK IV - Globebus I2
Nazwa załogi: GA2E
Dołączył: 08 Kwi 2011 Piwa: 50/45 Skąd: Cieszyn
|
Wysłany: 2013-03-24, 17:21
|
|
|
Dzień II zlotu
DSCF3968.JPG 01 Wy idźcie asfaltem... Ja wolę tamtędy |
|
Plik ściągnięto 13147 raz(y) 94,17 KB |
DSCF3987.JPG 02 Věžák |
|
Plik ściągnięto 13147 raz(y) 66,49 KB |
DSCF4014.JPG 03 Brama Piekarza |
|
Plik ściągnięto 13147 raz(y) 75,3 KB |
DSCF4022.JPG 04 Věžák w drodze powrotnej |
|
Plik ściągnięto 13147 raz(y) 74,05 KB |
DSCF4024.JPG 05 Mieszkaniec okolic Věžáka |
|
Plik ściągnięto 13147 raz(y) 27,77 KB |
DSCF4033.JPG 06 Mały piknik w Věžickém Udolí |
|
Plik ściągnięto 13147 raz(y) 84,87 KB |
DSCF4072.JPG 07 Po obiedzie na Vidláku |
|
Plik ściągnięto 13147 raz(y) 81,92 KB |
DSCF4083.JPG 08 Trosky (czyli w dosłownym tłumaczeniu - ruiny - ciekawe kiedy nadali tę nazwę) |
|
Plik ściągnięto 13147 raz(y) 49,66 KB |
DSCF4086.JPG
|
|
Plik ściągnięto 13147 raz(y) 95,09 KB |
|
_________________ Navigare necesse est, vivere non est necesse
Historia ALIDOMKU I
Wypociny nałogowca
|
|
|
|
|
GregdeWal
stary wyga
Twój sprzęt: ALIELIDOMEK IV - Globebus I2
Nazwa załogi: GA2E
Dołączył: 08 Kwi 2011 Piwa: 50/45 Skąd: Cieszyn
|
Wysłany: 2013-03-24, 17:23
|
|
|
...
DSCF4092.JPG 11 Na dziedzińcu zamkowym |
|
Plik ściągnięto 13141 raz(y) 50,14 KB |
DSCF4095.JPG 12 Pod jedną z wież |
|
Plik ściągnięto 13141 raz(y) 58,92 KB |
DSC02431.JPG 13 Na Apoleně |
|
Plik ściągnięto 13141 raz(y) 72,49 KB |
|
_________________ Navigare necesse est, vivere non est necesse
Historia ALIDOMKU I
Wypociny nałogowca
|
|
|
|
|
GregdeWal
stary wyga
Twój sprzęt: ALIELIDOMEK IV - Globebus I2
Nazwa załogi: GA2E
Dołączył: 08 Kwi 2011 Piwa: 50/45 Skąd: Cieszyn
|
Wysłany: 2013-03-24, 19:49
|
|
|
ETAP IV: Troskovice - Cieszyn
10.06.2012
355 km
W niedzielne dopołudnie wyjechaliśmy z naszego antyindiańskiego kamperowego kręgu robiąc niewielki przeskok pod zamek Hrubá Skála. Zamek oglądnięty z zewnątrz, przechadzka (a jakże) skalnym miastem pod Valdštejn i z powrotem i kolejne kilka kilometrów w nogach.
W trakcie spaceru zaczął delikatnie pokapywać deszczyk, który po powrocie do samochodu przeistoczył się w ulewę towarzyszącą nam praktycznie do samego Olomouca (wracaliśmy przez Republikę Czeską). Właśnie aura zniechęciła nas dłuższej włóczęgi w drodze powrotnej.
Przed Novým Jičíně przydarzyła nam się jeszcze mała przygoda. W pewnym momencie samochód zaczął poszarpywać. Paliwo, owszem, było na rezerwie, ale uważałem, że jeszcze z 20 km powinienem przejechać (liczyłem podświadomie, że do kraju uda się dokulać, choć na to raczej szans nie było). Kto zna drogę Frydek - Olomouc to wie, że odcinek tamtejszy charakteryzuje się wieloma zakrętami, drogą dwupasmową, sporym ruchem i brakiem pobocza. Wszystkie te czynniki sprawiają, że jakikolwiek postój z założenia jest bardzo niebezpieczny. Z szarpiącym, a wreszcie zgasłym silnikiem udało mi się jakoś dokulać do zjazdu na Starý Jičín. Uzbrojony w butlę 5 l po wodzie i w informację z automapy, że jakieś 1,5 km dalej na bocznej drodze jest stacja paliw chciałem wyruszyć w drogę. Żona skłoniła mnie do próby ponownego odpalenia silnika. Miotany sprzecznymi uczuciami (nie chciałem zassać całego syfu z dna zbiornika - choć to już i tak się mogło stać) spróbowałem spróbowałem, a on o dziwo bez kłopotu odpalił. Przekulaliśmy się to 1500 m i dotarłem na stację na 5 minut przed jej zamknięciem. Ładnie bym wyglądał po spacerku bez paliwa .
Do domu wróciliśmy około 21-szej bardziej zmęczeni niż przed wyjazdem, ale na tym nasz wypoczynek polega, to nam odpowiada i to nam się podoba.
DSCF4124.JPG 01 Przed zamkiem Hrubá Skála |
|
Plik ściągnięto 13098 raz(y) 81,83 KB |
DSCF4133.JPG 02 Początek żółtego szlaku |
|
Plik ściągnięto 13098 raz(y) 89,31 KB |
DSCF4144.JPG 03 Hrubá Skála i Trosky na drugim planie z Marianské Vyhlídky |
|
Plik ściągnięto 13098 raz(y) 40,28 KB |
DSCF4154.JPG 04 Dalej skalnymi przesmykami |
|
Plik ściągnięto 13098 raz(y) 64,59 KB |
DSCF4156.JPG 05 Symboliczny cmentarz ofiar alpinizmu |
|
Plik ściągnięto 13098 raz(y) 75,49 KB |
DSCF4161.JPG 06 Ryć skały potrafi tylko koronowany dureń |
|
Plik ściągnięto 13098 raz(y) 102,96 KB |
DSCF4166.JPG 07 Liczne źródełka były największą atrakcją dla Bery |
|
Plik ściągnięto 13098 raz(y) 71,7 KB |
DSCF4176.JPG 08 W jaki sposób taka forma powstała? |
|
Plik ściągnięto 13098 raz(y) 81,33 KB |
DSCF4179.JPG 09 Pod Valdštejnem |
|
Plik ściągnięto 13098 raz(y) 70,5 KB |
DSCF4182.JPG 10 Most do zamkowej bramy |
|
Plik ściągnięto 13098 raz(y) 91,43 KB |
|
_________________ Navigare necesse est, vivere non est necesse
Historia ALIDOMKU I
Wypociny nałogowca
|
|
|
|
|
GregdeWal
stary wyga
Twój sprzęt: ALIELIDOMEK IV - Globebus I2
Nazwa załogi: GA2E
Dołączył: 08 Kwi 2011 Piwa: 50/45 Skąd: Cieszyn
|
Wysłany: 2013-03-24, 19:51
|
|
|
...
DSCF4204.JPG 11 Panorama skalnego miasta |
|
Plik ściągnięto 13093 raz(y) 34,12 KB |
DSCF4205.JPG 12 Arboretum Bukovina |
|
Plik ściągnięto 13093 raz(y) 64,36 KB |
|
_________________ Navigare necesse est, vivere non est necesse
Historia ALIDOMKU I
Wypociny nałogowca
|
|
|
|
|
darboch
Kombatant KMW_SILESIA
Twój sprzęt: Rimor Super Brig 648
Pomógł: 5 razy Dołączył: 17 Lip 2009 Piwa: 68/48 Skąd: Górny Śląsk
|
Wysłany: 2013-03-24, 22:01
|
|
|
Lepiej późno niż wcale |
|
|
|
|
Daniel Stus
doświadczony pisarz Dod
Twój sprzęt: Rimor Kayak Ford Transit 2.5D 94r
Nazwa załogi: Basia & Daniel
Dołączył: 29 Mar 2010 Piwa: 4/7 Skąd: Gdańsk
|
Wysłany: 2013-04-05, 19:27 Czesky Raj
|
|
|
Suuuper !!! Odwiedziliście te miejsca które zwiedzałem jeszcze w latach 90-tych . A tak przy okazji to tuż za zamkiem Trosky (patrząc od Hrubej Skaly) jest pole namiotowe. Pozdrowienia i szerokiej dalszej drogi. |
_________________ Dod
|
|
|
|
|
darboch
Kombatant KMW_SILESIA
Twój sprzęt: Rimor Super Brig 648
Pomógł: 5 razy Dołączył: 17 Lip 2009 Piwa: 68/48 Skąd: Górny Śląsk
|
Wysłany: 2013-04-05, 23:49
|
|
|
Prawdopodobnie biwakowalismy wszyscy na tym właśnie polu podczas tego zlociku |
|
|
|
|
TomekM
stary wyga
Twój sprzęt: Blaszana Choinka Jumper L3H3
Pomógł: 8 razy Dołączył: 10 Sie 2011 Piwa: 25/24 Skąd: Tarnowskie Góry
|
Wysłany: 2013-04-06, 09:49
|
|
|
Hmmm, też tam byłem ale mam wrażenie, że zrobiłem mniej kilometrów "z buta"
Dzięki za przypomnienie miłych chwil i naszego pierwszego wyjazdu z CT, KMW itp. |
_________________ Misiów5
|
|
|
|
|
darboch
Kombatant KMW_SILESIA
Twój sprzęt: Rimor Super Brig 648
Pomógł: 5 razy Dołączył: 17 Lip 2009 Piwa: 68/48 Skąd: Górny Śląsk
|
Wysłany: 2013-04-06, 09:54
|
|
|
Tomek my z buta tylko w kierunku Honzy |
|
|
|
|
darol
weteran KMW TEAM
Twój sprzęt: Knaus Sunliner
Nazwa załogi: darole - gorole ;-)
Pomógł: 1 raz Dołączył: 05 Paź 2010 Piwa: 61/24 Skąd: Sosnowiec
|
Wysłany: 2013-04-06, 10:49
|
|
|
darboch napisał/a: | Tomek my z buta tylko w kierunku Honzy |
to dla przypomnienia
DSC_9645 (Medium).JPG z buta na zamek |
|
Plik ściągnięto 165 raz(y) 145,63 KB |
DSC_9660 (Medium).JPG górna premia lotna |
|
Plik ściągnięto 149 raz(y) 150,53 KB |
DSC_9628 (Medium).JPG widok z zamku na wodopój u Honzy, tam też z buta |
|
Plik ściągnięto 160 raz(y) 135,09 KB |
DSC_9547 (Medium).JPG na dalsze wycieczki to już na rowerach |
|
Plik ściągnięto 155 raz(y) 219,97 KB |
DSC_9494 (Medium).JPG ale generalnie lenistwo na polu przy piwku i kiełbaskach |
|
Plik ściągnięto 162 raz(y) 235,42 KB |
DSC_9489 (Medium).JPG
|
|
Plik ściągnięto 157 raz(y) 105,41 KB |
DSC_9486 (Medium).JPG niektórzy musieli po jedzeniu paski popuszczać |
|
Plik ściągnięto 151 raz(y) 121,29 KB |
|
_________________ Arek (nie Darek) :P
|
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
|
Dodaj temat do ulubionych Wersja do druku
|
|