gino - 2017-07-11, 10:59 Temat postu: Pogaduszki w Rumunii Drodzy bywalcy w tym (ponoć) pieknym kraju .. powiedzcie, w jakim języku porozumiewaliście się z tubylcami ? MILUŚ - 2017-07-11, 11:24 Z młodymi po angielsku 
DI STEFANO - 2017-07-11, 12:02 Gino Witam Młodość do 40-ki miasto, mniej wieś angielski - knajpy, recepcje, francuski - jw (w mniejszym stopniu ), Starsi na wsi , miasto rzadziej język turystyczny ręcznym machany -migany pisanym i na kartkach, karoserii szybie blacie. wszystko razem też daje pozytywne efekty gdy czyni się to z uśmiechem tak jak oni to robią. pozdrawiam 
donald - 2017-07-11, 12:40 Angielski daje radę i polski pijany...oraz migowy 
Jurek121175 - 2017-07-11, 14:22 My to sprawdzimy już za kilka dni
Mirekl61 - 2017-07-11, 17:37 Mniej więcej jak w Grecji 
Tylko łatwiej czytać 
wikked - 2017-07-11, 17:52 DI STEFANO, piszesz o Rumuni a my szukaliśmy Cie w Bułgarii i okazało się że dopiero co wyjechaliście. Pozdrowienia z Naszego/ Waszego kampingu żeby było na temat, to w Rumunii tak jak pisza koledzy- język migano- rysowany zawsze działa. Tak naprawdę w Rumunii szybciej się można dogadać niż w Polsce ze swoimi, a już na pewno jak coś potrzebujesz DI STEFANO - 2017-07-11, 18:46
Witam,witam ja w tym roku powoli schodzę do podziemia, dosłownie i w przenośni. Mam w planie spenetrowanie (turystycznie) kilka sztuk w Bułgarii w tym MAGURA i dwie na powrocie w Rumunii. Wcześniej powolutku i romantycznie robimy brzeg Dunaju (strona rumuńska i strona serbska) na wysokości Żelaznych Wrot łącznie z oddaniem należnego hołdu naszemu Zawiszy Czarnem przy tablicy w twierdzy pod Golubac w Parku Narodowym Djedap w Serbii. Dalej zmierzamy kierunku morza odwiedzając słynną Dolinę Róż, kilka wodospadów (w tym 140 metrowa SKAKLIA). Kilka szczytów górskich z dojazdem smochodem oraz parę bułgarskich miejsc historycznych. Odszukamy także zaniedbane przez bułgarów oraz polaków (smutne, niestety) miejsce w okolicy wsi Gabare gdzie wiosną 1978 r. zdarzyła się nie wyjaśniona do dnia dzisiejszego katastrofa TU-134 z 66 pasażerami w tym łódzkimi i nie tylko kolarzami torowymi w tym z ministrem Januszem Wilhelmi. Chcemy pozostawić ślad, że pamiętamy. Wiem, wiem, doszło już do mnie, że zakotwiczyłeś w moim fajnym miejscu i sądzę, że jest tam Wam jak zawsze komfortowo. Co mnie bardzo cieszy. Pozdrów proszę moich miłych przyjaciół Bułgarów i przekaż potwierdzenie, że jak zawsze tak i w tym miesiącu kilkanaście dni się u nich zatrzymamy. Niech szykują dla mojego campera stałe miejsce z widokiem (z okien) na piękną plażę. Przekaż proszę Nicolovi, że jak będę ok 100 km od celu do niego zadzwonię i potwierdzę dzień i godzinę przyjazdu. Pozdrawiam
wikked - 2017-07-11, 18:50 póki co okupujemy Twoje miejsce z widokiem na morze. Będziemy tu do max wtorku. gino - 2017-07-11, 19:13 dziękuję za odpowiedzi... coś nas ciągnie w tamtym kierunku... jak finanse pozwolą to za 2 tygodnie ruszamy
DI STEFANO - 2017-07-11, 19:46 No to........... do zobaczenia na trasie Barbara i Zbigniew Muzyk - 2017-07-11, 19:56
 
Świstak - 2017-07-11, 20:12 Pólnocna Rumunia to mieszanka polskiego, włoskiego, ukraińskiego i włoskiego. Warzywa i owoce tylko u rolników i przy drodze - nie dość że tanio, to smak o jakim marketowe śmieci nawet nie mogą marzyć. Arbuz 10 kilo 15-20 lei (przelicznik poniżej złotówki). Jedyny problem że ciężko przestać jeść, a rano kaseta pełniuteńka.... Ceny ciut niższe niż u nas, ludzie życzliwi, wody można nabrać wszędzie, gdy zatrzymacie się koło jakiegoś kościoła okoliczny gospodarz chętnie wpuści na nocleg na podwórko... To zupełnie jak Polska, tyle że lata 70-te... mrsulki - 2017-07-11, 22:10 My też wypraktykujemy już za tydzień
DI STEFANO - 2017-07-12, 06:34
a ja mówiłem (pisałem) kilka lat temu jaki piękny,tani i przyjazny to kraj, mało kto uwierzył. 
Za potwierdzenie tamtych moich słów stawiam
Od tego roku zaczynam odkrywanie zachodniej i środkowej Bułgarii (też jest pięknie). STRUSIE - 2017-07-12, 07:56 A my we dwa " trojaczki " w barwach narodowych - to znaczy Piotruś, w czerwonym a my w białym za parę dzionków ruszamy ! Rumunia , Mołdawia i pewnie Bułgaria też  .
Rumuni liznąłem dwukrotnie , z ludnością komunikacja jakoś tak naturalnie , trochę tłumaczem z tabletu , resztę na migi . Daj te pomidory , masz tu leje
Fordek - 2017-07-12, 21:44 Witamy i My . Za kilka dni ruszamy na Węgry . Pozwiedzamy jaskinie ,pomoczymy się w basenach a później na Rumunie ruszymy - po raz pierwszy kamperem do tego kraju. Mamy nadzieję ,że kilka załóg spotkamy . Wyjazd na około 40 dni . Gino - gdybyś jechał to daj znać . Ostatnio w Żabim Raju gadało nam się przyjemnie.
Comsio - 2017-07-13, 06:59 Warzywa tylko od chłopa, ale i procenty, gruszkowica, sliwowica, klasyczny
Michal_ZUMBA - 2017-07-13, 09:09 patrząc na ilość osób jadących w tamtą stronę, to spokojnie po polsku będzie można się dogadać 
TomekM - 2017-07-13, 09:42 Osoby 40+ spokojnie mówią po rosyjsku. Oni, (prawdopodobnie) podobnie jak my w szkole mieli ten język obowiązkowy. W każdym razie nie było problemu językowego. DI STEFANO - 2017-07-13, 12:10
Teraz wiem, że dobrze zrobiłem wybierając tereny południowo-zachodniej Rumunii i Bułgarii oraz zachodnią Serbię. Będzie (mam nadzieję) spokojniej. gardamm - 2017-07-13, 15:56
Rosyjski na Bukowinie,Maramuresz,Moldowa, (ale nie chcą rozmawiać) Reszta to francuski angielski niemiecki włoski bo takie języki były obowiązkowe w liceum .Ruski nie był obowiązkowy jak u nas -wybierano go sobie najwyżej jako dodatkowy.Dogadać się łatwo dużo słówek z łaciny latwo skojarzyć ocupant - OKUPACJA brak miejsc na campingu- (mieszkancy zajęli ) proste
pierdut - jak coś zginęło albo ukradli (stracić coś) mozna się tylko przejechać na słowie DUPA co znaczyć może- póżniej , za ,obok, po .Bardzo często się pojawia w rozmowach. Nasze słówko bezwiednie wypowiadane jako akceptacja NO.... Rumuni odbieraja jako brak zgody |
