|
Klub miłośników turystyki kamperowej - CamperTeam
|
 |
W TV, Internecie - RODO a zakupy za oceanem
krzlac - 2019-03-01, 15:35 Temat postu: RODO a zakupy za oceanem Od wielu lat byłem zarejestrowanym klientem amerykańskiego sklepu internetowego www.cabelas.com. Super sklep dla aktywnie wypoczywających: wędkarstwo, myśliwstwo, camping itp. Gdy niedawno spróbowałem dokonać ponownego zakupy okazało się, że moje konto jest nieaktywne, a zarejestrowanie klienta z UE jest niemozliwe. Zaniepokojony zadałem pytanie i dostałem odpowiedź:
Unfortunately, due to the compliance cost associated with the General Data Protection Regulation (GDPR), we are no longer accepting orders from customers with a shipping or billing address within European Union member states. Customers from these member states may also not be able to create or log into existing online shopping accounts on cabelas.com. We apologize for any disappointment or inconvenience this may cause.
Tłumacząc krótko: RODO w UE uniemożliwia prowadzenie kont klientów z UE. Pogratulować autorom tej ustawy!
Skorpion - 2019-03-01, 16:03
Unfortunately, due to the compliance cost associated with the General Data Protection Regulation (GDPR), we are no longer accepting orders from customers with a shipping or billing address within European Union member states. Customers from these member states may also not be able to create or log into existing online shopping accounts on cabelas.com. We apologize for any disappointment or inconvenience this may cause.
Niestety, ze względu na koszty przestrzegania przepisów związane z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (GDPR), nie przyjmujemy już zamówień od klientów posiadających adres wysyłki lub fakturowania w państwach członkowskich Unii Europejskiej. Klienci z tych państw członkowskich mogą również nie być w stanie tworzyć ani logować się do istniejących kont zakupów online na stronie cabelas.com. Przepraszamy za wszelkie niedogodności lub niedogodności z tym związane.
orys - 2019-03-01, 16:05
Nie uniemożliwia, tylko wymaga od zbierającego dane przestrzegania określonych regulacji.
NIektórym amerykańskim firmom się nie chce w to bawić, bo dla nich europejski klient to margines i gra jest dla nich nie warta świeczki.
orys - 2019-03-01, 16:07
Skorpion napisał/a: | Przepraszamy za wszelkie niedogodności lub niedogodności z tym związane.
[/b] |
Przepraszamy za wszelkie ROZCZAROWANIA lub niedodności z tym związane :-)
krzlac - 2019-03-01, 17:06
orys napisał/a: | ...ROZCZAROWANIA lub niedodności... |
Widać translator Skorpiona nie rozróżnił.
Nie wiem czy to kwestia "chcenia" czy kosztów, bo nawet wielkie światowe serwisy internetowe
połamały na tym zęby.
mischka - 2019-03-02, 10:19
Na ebayu wszystko bez zmian. Wczoraj zamówiłem kilka drobiazgów i nie było żadnych problemów. Pewnie to akurat ten sklep tak ma.
Bronek - 2019-03-02, 11:32
Kupuję to to tam i np na jednej stronie z częściami do Jeepa w USA , trzeba było aktualizować zgody. Ale akurat w tym sklepie podatek płaci i kupujący. Reszta sklepów i portali bez zmian.
|
|