[Krzysiek 56]

Z zamiarem napisania tej relacji nosiłem się od sierpnia ale dopiero teraz się sporężyłem.Wyprawa ta nie była zbyt długo planowana.Po przeczytaniu relacji Bima z tego forum i relacji znajomych , którzy byli na Krymie ale siedzieli w jednym miejscu,postanowiliśmy się tam wybrać.Od końca maja poszukiwaliśmy chętnych do wspólnego wyjazdu (równierz na forum CT),niestety nikt się znalazł. Wyjechaliśmy 22 czerwca i nie śpiesząc się dojechaliśmy do Kazimierza Dolnego.Zwiedzamy miasto i objeżdżamy okolicę na rowerach.Dalej udajemy się w stronę granicy zwiedzając po drodze muzeum kowalstwa w Wojciechowie koło Nąłęczowa,Roztocze ,Zamość.Granicę przekraczamy 25 czerwca w Hrebennem.Na granicy kierują nas na pas dla ciężarówek i każą uiścić jakąś opłatę.Trudno im wytłumaczyć że kamper to pojazd osobowy.Ale po pokazaniu wpisu pojazd specjalny i dokładnym sfotografowaniu całego samochodu puszczają nas.Tuż za granicą tankujemy do pełna + 10 l w kanister( na wszelki słuczaj), wymieniamy walutę i naprzód.( 1 zł=2,28 hr)Odwiedzamy Żółkiew.Byliśmy tutaj 3 lata wcześniej. Widać że wolno ale coś robią.Na zamku trwają prace budowlane i nie ma już kibla stjącego na piwnicach zamku w których zbierały się fekalia.W polskim kościele ,jak co roku od 20 lat trwają prace konserwatorskie wykonywane przez studentów polskich uczelni z Krakowa, Warszawy i Torunia.Wyruszamy dalej . Plan przewidywał ominięcie Lwowa.Niestety pakujemy się w samo centrum i to w godzinach szczytu.Uliczki wąskie, ciasne i okropny tłok.Nasza antena CB robi za pantograf zaczepiając o nisko zawieszoną trakcję trolejbósów.Na dachu mam box i dwie deski serfingowe, boję się żeby nie zawadzić.Na planie widać że ulica Chmielnickiego powinna nas wyprowadzić ale trafiamy w jakieś wąskie zaułki.Wkońcu udaje się wyjechać na przedmieścia i to nawet w dobrym kierunku.Niestety z Lwowa nie mamay żadnych zdjęć.Opuszczamy Lwów i jedziemy w kierunku na Czerniowce.Zbliża się zmrok i czas znaleść miejsce na nocleg.Dojeżdżamy do miejscowości Kopiczinci.Niewielkie zapyziałe miasteczko . Staszne dziury na ulicach i jednostka wojskowa.Zatrzymujemy się na stacji benzynowej.Jest to o tej porze jedyne czynne miejsce ,w związku z tym zbiera się tutaj miejscowe towarzystwo.Trochę nas to niepokoi. To przecież nasza pierwsza noc na Ukrainie.Przy drodze staje milicja i zatrzymują wszystko co się rusza.Około 12 tej jest już całkiem cicho,nikt nas nie zaczepił ,noc minęła spokojnie. Rano wyruszamy do Kamieńca Podolskiego. Ale o tym w następnej relacji.

---

111a.jpg Ukraiński autobus z butlami gazu na dachu

Plik ściągnięto 9958 raz(y) 41,66 KB

105a.jpg Myślałem że to koniec

Plik ściągnięto 9958 raz(y) 24,27 KB

104a.jpg Pas cnoty

Plik ściągnięto 9958 raz(y) 29,04 KB

102a.jpg Akwarium ze stali

Plik ściągnięto 9958 raz(y) 39,48 KB

101a.jpg Muzeum kowalstwa

Plik ściągnięto 9958 raz(y) 56,83 KB

099a.jpg Głaszczemy na szczęście

Plik ściągnięto 9958 raz(y) 69,11 KB

098a.jpg Głaszczemy na szczęście

Plik ściągnięto 9958 raz(y) 67,57 KB

096a.jpg Okolice Kazimierza Dolnego

Plik ściągnięto 9958 raz(y) 66,19 KB

[Krzysiek 56]

26 czerwiec wieżdżamy do Kamieńca Podolskoego.Stare miiasto i zamek położone wyjątkowo na wielkiej skale otoczonej wielkim wąwozem w którym płynie rzeka Smotrycz.Wjeżdzamy kamperem na stare miasto.Nie ma problemu z parkowaniem.Zwiedzamy stare miasto .Wiele tu jeszcze zaniedbań ale widać że powolutku coś zaczyna się dziać.Wchodzimy na zamek .Walczył tutaj Wołodyjowski (Postać historyczna). Historia wygląda tutaj z każdego zakątka i to nasza historia.Polecam szczerze naprawde warto to miejsce odwiedzić.Niestety nie spotkaliśmy tam żadnych Polaków.

---

115a.jpg Tak rzeka otacza miasto i zamek

Plik ściągnięto 9890 raz(y) 41,31 KB

119a.jpg Widok na zamek

Plik ściągnięto 9890 raz(y) 56,6 KB

123a.jpg

Plik ściągnięto 9890 raz(y) 63,08 KB

148a.jpg

Plik ściągnięto 9890 raz(y) 60,33 KB

151a.jpg

Plik ściągnięto 9890 raz(y) 36,41 KB

122a.jpg Rzeka Smotrycz

Plik ściągnięto 9890 raz(y) 60 KB

147a.jpg Wejście na zamek

Plik ściągnięto 9890 raz(y) 52,62 KB

146a.jpg Na zamku

Plik ściągnięto 9890 raz(y) 55,49 KB

138a.jpg

Plik ściągnięto 9890 raz(y) 64,4 KB

126a.jpg Koło do wyciągania wody ze studni

Plik ściągnięto 9890 raz(y) 55,02 KB

[WINNICZKI]

Początek super,uczta dla ducha z Nowym Rokiem Proszę o więcej,super się ogląda zdjęcia i czyta opisy.

[Krzysiek 56]

W Kamieńcu zauważyliśmy zwyczaj zapinania kłódek na moście z napisanymi imionami i datą. Może ktoś wie czego dotyczy ten zwyczaj .bo nigdzie więcej się z tym nie spotkaliśmy.

---

116a.jpg

Plik ściągnięto 9818 raz(y) 42,47 KB

[Fux]

We Wrocku masz to samo.
W ten sposób pary slubują sobie zawierany związek malżeński...

[WINNICZKI]

A Ja widząc ,że zaczynasz znowu pisać zrobiłem sobie kanapkę,gorącą herbatkę i zasiadłem do dalszej lektury ,i co..........jedno zdjęcie i koniec???????? Już po opisie ????

[janusz]

[wbobowski]

Jak przejeżdżałem tamtymi okolicami w latach 80-tych nie można było nic zobaczyć, bo tranzyt był wyznaczoną trasą a nie jakieś zwiedzanie, a zamków szczególnie.

[Krzysiek 56]

W Kamieńcu zauważyliśmy zwyczaj zapinania kłódek na moście z napisanymi imionami i datą. Może ktoś wie czego dotyczy ten zwyczaj .bo nigdzie więcej się z tym nie spotkaliśmy.

---

116a.jpg

Plik ściągnięto 9832 raz(y) 42,47 KB

[wbobowski]

Jak przejeżdżałem tamtymi okolicami w latach 80-tych nie można było nic zobaczyć, bo tranzyt był wyznaczoną trasą a nie jakieś zwiedzanie, a zamków szczególnie.

[WINNICZKI]

[Krzysiek 56]

Z Kamieńca wyruszamy do nieopodal położonego Chocimia.Niestety pogoda paskudna ,leje deszcz.Na parkingu przed zamkiem podchodzi do nas młody chłopak mówiąc po polsku proponuje oprowadzenie po zamku.Zwiedzamy zamek i rozmawiamy z tym młodzieńcem. Jest on ukraińcem a polskiego nauczył się od Ojców Paulinów w Kamieńcu. Mieszka z babcią i chodzi do szkoły.
Opowiadał że babcia ma tylko 500 hr emerytury.(500 hr to około 215 zł a ceny żywności i ubrań są podobne jak u nas lub wyższe)On dorabia oprowadzajęc turystów.Chocim to też kawał naszej histori.Zamek jest położony na wysokim brzegu tuż nad Dnieprem. Patrząc na rzekę przypominają się Sienkiewiczowskie opisy z trylogii.Na terenie jest bar z regionalną kuchnią .Jemy tam zupę solankę i opuszczamy Chocim.

---

166a.jpg Zamek Chocim

Plik ściągnięto 9837 raz(y) 41,93 KB

167a.jpg Cerkiew w obrębie murów

Plik ściągnięto 9837 raz(y) 27,55 KB

169a.jpg Palimy świece za żywych po prawej stonie olarza , po lewej pali się za zmarłych.

Plik ściągnięto 9837 raz(y) 58,73 KB

175a.jpg

Plik ściągnięto 9837 raz(y) 58,38 KB

176a.jpg

Plik ściągnięto 9837 raz(y) 50,52 KB

[Krzysiek 56]

I jeszcze kilka fotek z Kamieńca

---

118a.jpg Jak huknął to wszystko się zatrzęsło

Plik ściągnięto 9793 raz(y) 71,63 KB

133a.jpg Baszta od wewnątrz

Plik ściągnięto 9793 raz(y) 30,3 KB

141a.jpg A w krużgankach śmierdzi moczem

Plik ściągnięto 9793 raz(y) 56,27 KB

152a.jpg

Plik ściągnięto 9793 raz(y) 65,46 KB

143a.jpg

Plik ściągnięto 9793 raz(y) 56,26 KB

130a.jpg

Plik ściągnięto 9793 raz(y) 61,92 KB

156a.jpg Moskwicz 1953 r.A tak naprawdę zerżnięty opel.

Plik ściągnięto 9793 raz(y) 36,03 KB

159a.jpg

Plik ściągnięto 9793 raz(y) 60,9 KB

137a.jpg Ładnie odrestaurowane ale gonty plastikowe

Plik ściągnięto 9793 raz(y) 62,45 KB

164a.jpg

Plik ściągnięto 9793 raz(y) 60,25 KB

[Krzysiek 56]

Z Chocimia mamy jechć do Odessy. W planie był przejazd przez Mołdawię ale po rozmowach z ukraińcami w Chocimiu rezygnujemy z jazdy w tym kierunku.Wyruszamy w stronę na Chmienicki , Winnicę ,Umań . A z Umania to już prosta i piękna droga do Odessy. W Odessie udaje nam się zaparkować blisko wybrzeża na parkingu tureckiego konsulatu , strzeżonego przez ukraińskich policjantów.Odessę zwiedzamy na rowerach. Oto kilka fotek.

---

179a.jpg Na Ukrainie handel kwitnie na każdym kroku.

Plik ściągnięto 9725 raz(y) 65,53 KB

183a.jpg Droga Kijów Odessa.

Plik ściągnięto 9725 raz(y) 45,68 KB

186a.jpg Ukraińskie krajobrazy

Plik ściągnięto 9725 raz(y) 52,92 KB

189a.jpg Chleb na straganie

Plik ściągnięto 9725 raz(y) 55,59 KB

204a.jpg Odessa pomnik "Nieznanego Matrosa"

Plik ściągnięto 9725 raz(y) 56,99 KB

201a.jpg Pionierska zmiana warty

Plik ściągnięto 9725 raz(y) 61,36 KB

210a.jpg Dworzec kolejowy w Odessie

Plik ściągnięto 9725 raz(y) 59,17 KB

211a.jpg

Plik ściągnięto 9725 raz(y) 53,51 KB

213a.jpg

Plik ściągnięto 9725 raz(y) 55,97 KB

214a.jpg

Plik ściągnięto 9725 raz(y) 61,07 KB

[Krzysiek 56]

I jeszcze trochę Odessy.

---

217a.jpg Nowa cerkiew

Plik ściągnięto 9642 raz(y) 66,72 KB

224a.jpg Widok na morze

Plik ściągnięto 9642 raz(y) 55,88 KB

228a.jpg Ula przy pomniku żony marynarza

Plik ściągnięto 9642 raz(y) 65,46 KB

229a.jpg

Plik ściągnięto 9642 raz(y) 56,54 KB

231a.jpg Hotel Odessa

Plik ściągnięto 9642 raz(y) 55,32 KB

232a.jpg Schody "Patiomkinowskie" 192 stopnie Schody"Patiomkinowskie"192 stopnie "

Plik ściągnięto 9642 raz(y) 32,35 KB

236a.jpg A rowery trzeba wnieść na górę

Plik ściągnięto 9642 raz(y) 62,35 KB

239a.jpg Pomnik carycy Katarzyny

Plik ściągnięto 9642 raz(y) 60,38 KB

240a.jpg Budynek opery i baletu floty czarnomorskiej

Plik ściągnięto 9642 raz(y) 64,42 KB

242a.jpg

Plik ściągnięto 9642 raz(y) 63,67 KB