[Ania i Zdzich]

W porze obiadowej dotarliśmy do granicznej wioski Siatorska Bukovinka. Tu, zgodnie z przewodnikiem, znajduje się ciekawy rezerwat geologiczny oraz ruiny zamku Šomoška. Zaparkowaliśmy na przyjemnym parkingu przy rezerwacie, ubraliśmy buty turystyczne i udaliśmy się na pierwszą tego lata wycieczkę.

---

image371.jpg Rezerwat obejmuje odsłonięcia bazaltu - rozległe gołoborze zwane Kamiennym Morzem oraz słupy bazaltowe - 9-cio metrowe, pięcio- lub sześciokątne zastygnięte strumienie lawy zwane Kamiennym Wodospadem.

Plik ściągnięto 30 raz(y) 597,79 KB

PICT7151.jpg

Plik ściągnięto 37 raz(y) 463,35 KB

[Ania i Zdzich]

Na bazaltowym wzgórzu wybudowano w XIII w. zamek obronny. W XVI wieku był głównym punktem oporu przeciwko Turkom.

---

image372.JPG

Plik ściągnięto 37 raz(y) 627,12 KB

image374.jpg

Plik ściągnięto 36 raz(y) 536,47 KB

image365.JPG bazaltowe gołoborze u podnóża zamku

Plik ściągnięto 41 raz(y) 872,79 KB

[Ania i Zdzich]

Do samochodu wróciliśmy okrężną drogą przez rezerwat, gdzie znajdują się pozostałości osady górniczej oraz stare kamieniołomy bazaltu. Z wieży widokowej podziwialiśmy okolice - zastygłe stożki wulkaniczne z ruinami zamków.
Pierwotnie, po wycieczce i obiedzie zamierzaliśmy pojechać dalej. Ale zciemniło się, a parking był wymarzony na nocny wypoczynek - więc zostaliśmy.

---

image378.jpg nasza miejscówka w rezerwacie Šomoška

Plik ściągnięto 46 raz(y) 794,85 KB

image379.jpg

Plik ściągnięto 36 raz(y) 668,42 KB

[Ania i Zdzich]

Piątek, 2 wrzesień. Šiatorská Bukowinka - Eger - Debrecen - gdzieś za Oradeą. 307 km.
Dzień poświęcony na podróż przez Węgry i zakup nowych lekkich butów w Dehathlonie w Debreczynie

Sobota, 3 wrzesień. Miejscówka na DJ768 - Droga nr 76 - Hunedoara - Sântămăria Orlea - Densus. 229 km.
Dzień pod znakiem "drum in lucru" na DK76. Roboty drogowe, korki, światła i wszechobecny pył - tak wygląda sławetna główna droga E79 przez Rumunię. Zdołaliśmy przebić się przez Transylwanię, zobaczyć zamek w Hunedoarze i kościółek w Sântămăria Orlea. Świątyńkę w Densus zostawiliśmy już sobie na dzień następny.

---

image383.jpg

Plik ściągnięto 34 raz(y) 422,9 KB

[Ania i Zdzich]

Wczesnym popołudniem dotarliśmy do Hunedoary. Samo miejsce wywiera piorunujące wrażenie - na wielkim obszarze panuje wszechobecny bałagan i dewastacja. Kilometrami ciągną się zardzewiałe kostrukcje metalowe, powyginane słupy, ogromne kominy, hałdy i zrujnowane budynki fabryczne. Hunedoara była kiedyś wielkim kombinatem metalurgicznym - teraz lata świetności ma już dawno za sobą - straszy teraz postindustrialną ruiną i może stanowić gotową scenografię do filmu o wybuchu jądrowym. A szkoda bo okolica była kiedyś bardzo piękna - górzysta, z zalesionymi wąwozami i ciekawymi formacjami skalnymi. Na wyniosłym brzegu rzeki płynącej w jednym z takich wąwozów stoi zamek w Hunedoarze - monumentalna gotycka rezydencja powstała w XII/XIII, rozbudowana przez władcę siedmiogrodzkiego i regenta Węgier Jana Hunyady'ego w XVw.

---

PICT7159.jpg

Plik ściągnięto 35 raz(y) 348,59 KB

image388.jpg

Plik ściągnięto 36 raz(y) 507,36 KB

image393.jpg

Plik ściągnięto 36 raz(y) 423,16 KB

[Ania i Zdzich]

Najcenniejszym elementem warowni jest majestatyczna gotycka Sala Rycerska z krzyżowo-żebrowym sklepieniem wspartym granitowymi filarami

---

image409.jpg zamek jest tak ogromny, że trzeba było odejść dość daleko by go objąć w całości

Plik ściągnięto 33 raz(y) 635,98 KB

PICT7162.jpg sala rycerska

Plik ściągnięto 41 raz(y) 308,24 KB

PICT7160.jpg kaplica zamkowa

Plik ściągnięto 38 raz(y) 228,34 KB

PICT7166.jpg dziedziniec zamkowy

Plik ściągnięto 34 raz(y) 294,5 KB

[Ania i Zdzich]

Było już dobrze po południu, gdy wyjeżdżaliśmy z Hunedoary. Mieliśmy w planach zobaczyć jeszcze 3 romańskie kościółki: w Strei, Sântămăria Orlea i Densus
Wyjeżdżając z Hunedoary pogubiliśmy drogę i wjechaliśmy w dzielnicę bogatych cygańskich pałaców.

---

image410.jpg Tak nas zafrapowało bezguście i przepych romskich rezydencji, że niepostrzeżenie ominęliśmy Strei i dojechaliśmy do Sântămăria Orlea,..

Plik ściągnięto 34 raz(y) 754,94 KB

image413.jpg ... gdzie w centrum miasteczka majestatycznie góruje wysoka wieża romańskiego kościółka.

Plik ściągnięto 36 raz(y) 450,75 KB

PICT7175.jpg

Plik ściągnięto 36 raz(y) 259,54 KB

[Ania i Zdzich]

Kościółek powstał w XIII w wybudowany przez Cystersów z niedalekiej Carty. Stanowi połączenie stylu romańskiego i gotyckiego.

---

image414.jpg romański portal wejściowy

Plik ściągnięto 39 raz(y) 511,14 KB

image412.jpg kościół od południowego zachodu

Plik ściągnięto 41 raz(y) 541,01 KB

image421.jpg i od północnego wschodu

Plik ściągnięto 43 raz(y) 432,39 KB

[Ania i Zdzich]

W XVI wieku przeszedł na własność społeczności reformowanej, do dziś służy kalwinom, którzy udostępniają go również wiernym prawosławnym. Przez wiele lat był zaniedbany i opuszczony, co położyło się piętnem na stanie wnętrza. A szkoda - gdyż wszystkie ściany świątyni gęsto zamalowane są średniowiecznymi freskami.

---

PICT7177s.jpg Do wnętrza kościoła dostaliśmy się dzięki uprzejmości kościelnego lub kustosza obiektu oraz parze przygodnie spotkanych turystów rumuńskich, którzy go odnaleźli i załatwili wejście.

Plik ściągnięto 42 raz(y) 250,58 KB

[Ania i Zdzich]

Niedziela, 4 września. Densus - Petrosani - przełęcz Urdele. 110 km.

Jak nietrudno się domyśleć, już nic więcej w sobotę nie udało nam się zobaczyć. Zdołaliśmy tylko dotrzeć do Densus i zaparkować samochód na przemiłym parkingu - skwerze w centrum miasteczka.
Wczesnym rankiem obudził nas dźwięk cerkiewnego dzwonu - sygnał, że czas na pobudkę...

Cerkiewka w Densus to niesamowicie wyglądająca budowla - ma w sobie rzymskie rury kanalizacyjne (dzisiaj - okrągłe otwory okienne), ołtarze (dziś postawione jeden na drugim tworzą filary), płyty (tworzące sklepienie kopuły), lwy (wmurowane po bokach apsydy) i kolumny (dziś stojące przy ścianie północnej).

Wewnątrz, spod fresków wyglądają łacińskie inskrypcje, obok Boga Ojca i cherubinów mamy tu wilczycę kapitolińską. Szkoda tylko, że był zakaz fotografowania...

---

image431.jpg nasza miejscówka w Densus

Plik ściągnięto 38 raz(y) 646,27 KB

PICT7184.jpg Świątynia w Densus to trzynastowieczna cerkiew zbudowana na wzór romańskiego kościółka z pozostałości rzymskiego miasta Ulpia Traiana (Sarmizegeutusa).

Plik ściągnięto 33 raz(y) 318,52 KB

image458.jpg okienka z rur kanalizacyjnych

Plik ściągnięto 43 raz(y) 629,16 KB

image440.jpg rzymskie tablice

Plik ściągnięto 54 raz(y) 894,56 KB

image446.jpg kamienne lwy wygrzewają się na dachu prezbiterium

Plik ściągnięto 42 raz(y) 677,79 KB

[Ania i Zdzich]

Wyjeżdżając z Densus skierowaliśmy się na południe, w stronę Karpat. W Petrosani bylismy jeszcze w kościele, a potem pojechaliśmy górską wyboistą drogą 7A w stronę sławnej Transalpiny. Pogoda była cudna, widoki niezapomniane, droga prowadziła głębokim wąwozem w górę rzeki, nad której brzegami ludzie urządzali sobie niedzielne pikniki.

---

image461.jpg sielski krajobraz w okolicach Densus. W oddali Karpaty południowe.

Plik ściągnięto 42 raz(y) 584,65 KB

image470.jpg pojazd szutrową drogą w kierunku Transalpiny

Plik ściągnięto 30 raz(y) 478,86 KB

image475.jpg a to już słynna Transalpina

Plik ściągnięto 59 raz(y) 322,6 KB

image491.jpg popas przed przełęczą Urdele

Plik ściągnięto 41 raz(y) 400,18 KB

PICT7186.jpg Namolne osiołki :)

Plik ściągnięto 40 raz(y) 356,15 KB

[Ania i Zdzich]

Transalpina to potoczna nazwa drogi krajowej DN67C - najwyżej położonej drogi w Rumunii (osiąga 2145 m n.p.m. na przełęczy Urdele). Transalpina przecina z północy na południe Góry Parâng – drugie co do wysokości pasmo górskie rumuńskich Karpat. Łączy miasta Sebes w Siedmiogrodzie i Novaci w Oltenii.
Kilka lat temu droga zyskała nową asfaltową nawierzchnię i obecnie stanowi atrakcję, jakiej nie powstydziłaby się nawet Norwegia.

---

image499.jpg

Plik ściągnięto 48 raz(y) 426,17 KB

image502.jpg

Plik ściągnięto 39 raz(y) 459,05 KB

[Ania i Zdzich]

Korzystając z fantastycznego, słonecznego popołudnia i dogodnego punktu startowego (ponad 2000 m n.p.m.) postanowiliśmy wybrać się na wycieczkę na główną grań gór Parâng.

---

PICT7195.jpg szczyt Setea Mare w burzowej chmurze

Plik ściągnięto 37 raz(y) 185,5 KB

image497.JPG widok ma główną grań

Plik ściągnięto 35 raz(y) 435,17 KB

[Ania i Zdzich]

Poniedziałek, 5 wrzesień. Przełęcz Urdele - Drobeta/Turnu Severin - Briegovo - Widyń - Bełogradczik. 342 km.

---

image506.jpg jasny poranek na przełęczy Urdele

Plik ściągnięto 36 raz(y) 364,24 KB

image508.jpg ale niestety musimy opuścić to miejsce...

Plik ściągnięto 47 raz(y) 349,3 KB

image510.jpg widoczki z trasy

Plik ściągnięto 28 raz(y) 345,43 KB

image513.jpg

Plik ściągnięto 45 raz(y) 389,25 KB

image517.jpg

Plik ściągnięto 32 raz(y) 309,06 KB

image519.jpg

Plik ściągnięto 37 raz(y) 430,19 KB

[Ania i Zdzich]

A to już przeprawa na Dunaju na tamie Drobeta - Turnu Severin. Na granicy , po obu stronach Dunaju musieliśmy okazywać dokumenty.

Tama położona jest poniżej przełomu Żelaznej Bramy. W starożytności Rzymianie wybudowali tu imponujący most mający ponad 1100 m długości oraz warowny obóz. Do czasów obecnych pozostały jedynie fundamenty warowni oraz przęseł mostu.

---

image522.jpg

Plik ściągnięto 44 raz(y) 248,48 KB

image524.JPG

Plik ściągnięto 36 raz(y) 388,06 KB