Klub miłośników turystyki kamperowej - CamperTeam
FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum  Chat  DownloadDownload

Poprzedni temat «» Następny temat
Pogaduszki w Rumunii
Autor Wiadomość
STRUSIE 
zaawansowany


Twój sprzęt: Boxer - bus
Nazwa załogi: andrzej
Dołączył: 11 Paź 2007
Piwa: 21/16
Skąd: Marki . mazowieckie
Wysłany: 2017-07-12, 07:56   

A my we dwa " trojaczki " w barwach narodowych - to znaczy Piotruś, w czerwonym a my w białym za parę dzionków ruszamy ! Rumunia , Mołdawia i pewnie Bułgaria też :ok .
Rumuni liznąłem dwukrotnie , z ludnością komunikacja jakoś tak naturalnie , trochę tłumaczem z tabletu , resztę na migi . Daj te pomidory , masz tu leje :spoko
_________________
Stary osioł Benjamin mawiał - Choć Bóg dał mi ogon , abym mógł odganiać muchy , to wolałbym aby nie było ani ogona ani much!
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Fordek 
zaawansowany

Twój sprzęt: Burstner Nexxo t 690 (2016)
Pomógł: 1 raz
Dołączył: 09 Cze 2014
Piwa: 6/4
Skąd: Wyszków
Wysłany: 2017-07-12, 21:44   

Witamy i My . Za kilka dni ruszamy na Węgry . Pozwiedzamy jaskinie ,pomoczymy się w basenach a później na Rumunie ruszymy - po raz pierwszy kamperem do tego kraju. Mamy nadzieję ,że kilka załóg spotkamy . Wyjazd na około 40 dni .

Gino - gdybyś jechał to daj znać . Ostatnio w Żabim Raju gadało nam się przyjemnie. :spoko :spoko :spoko
_________________

Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Comsio 
weteran
weteran cepek

Twój sprzęt: Ducato II 2,5 tdi 670 Eura Mobil
Nazwa załogi: COMSIOWIE
Pomógł: 6 razy
Dołączył: 18 Lut 2013
Piwa: 35/140
Skąd: Ząbki
Wysłany: 2017-07-13, 06:59   

Warzywa tylko od chłopa, ale i procenty, gruszkowica, sliwowica, klasyczny :ok
_________________
Całe życie mówię , że do flaszki trza dwojga.
Asia i Wiesław pozdrawiają.
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Michal_ZUMBA 
trochę już popisał


Twój sprzęt: Peugeot FFB Europa 650 (Emek)
Nazwa załogi: MMMM
Pomógł: 1 raz
Dołączył: 02 Sie 2014
Piwa: 2/1
Skąd: Jelenia Góra
Wysłany: 2017-07-13, 09:09   

patrząc na ilość osób jadących w tamtą stronę, to spokojnie po polsku będzie można się dogadać ;)
_________________
Emek -> http://www.camperteam.pl/...pic.php?t=24314
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
TomekM 
stary wyga


Twój sprzęt: Chausson Welcome 17
Pomógł: 2 razy
Dołączył: 10 Sie 2011
Piwa: 16/17
Skąd: Tarnowskie Góry
Wysłany: 2017-07-13, 09:42   

Osoby 40+ spokojnie mówią po rosyjsku. Oni, (prawdopodobnie) podobnie jak my w szkole mieli ten język obowiązkowy. W każdym razie nie było problemu językowego.
_________________
Misiów5
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
DI STEFANO 
weteran

Twój sprzęt: fiat ducato 3.0 JTD RAPIDO 7099F 2008 r
Pomógł: 9 razy
Dołączył: 26 Paź 2008
Piwa: 42/37
Skąd: Łódź
Wysłany: 2017-07-13, 12:10   

Michal_ZUMBA napisał/a:
patrząc na ilość osób jadących w tamtą stronę, to spokojnie po polsku będzie można się dogadać ;)


Teraz wiem, że dobrze zrobiłem wybierając tereny południowo-zachodniej Rumunii i Bułgarii oraz zachodnią Serbię.
Będzie (mam nadzieję) spokojniej.
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
 
gardamm
doświadczony pisarz

Twój sprzęt: FIAT Talento 1991 GRANDUCA 49
Dołączył: 21 Maj 2011
Otrzymał 5 piw(a)
Skąd: Rzeszów
Wysłany: 2017-07-13, 15:56   

TomekM napisał/a:
Osoby 40+ spokojnie mówią po rosyjsku. Oni, (prawdopodobnie) podobnie jak my w szkole mieli ten język obowiązkowy. W każdym razie nie było problemu językowego.


Rosyjski na Bukowinie,Maramuresz,Moldowa, (ale nie chcą rozmawiać)
Reszta to francuski angielski niemiecki włoski bo takie języki były obowiązkowe w liceum .Ruski nie był obowiązkowy jak u nas -wybierano go sobie najwyżej jako dodatkowy.Dogadać się łatwo dużo słówek z łaciny latwo skojarzyć
ocupant - OKUPACJA brak miejsc na campingu- (mieszkancy zajęli ) proste :lol:
pierdut - jak coś zginęło albo ukradli (stracić coś)
mozna się tylko przejechać na słowie DUPA co znaczyć może- póżniej , za ,obok, po .Bardzo często się pojawia w rozmowach. Nasze słówko bezwiednie wypowiadane jako akceptacja NO.... Rumuni odbieraja jako brak zgody
_________________

  
Postaw piwo autorowi tego posta
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum

Dodaj temat do ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group