Baseny NA Węgrzech |
Autor |
Wiadomość |
marko
stary wyga
Twój sprzęt: . FIAT DUKATO \ ARCA
Nazwa załogi: .MAREK I GOSIA
Dołączył: 14 Sie 2007 Otrzymał 1 piw(a) Skąd: małopolska
|
Wysłany: 2021-05-27, 11:42 Baseny NA Węgrzech
|
|
|
Wiadomość przesłana z kempingu Boogasc na pytanie czy Polacy mogą przyjechać .
To jest prawdziwa przyjaźń braci Węgrów do braci Mongołów
Węgier Mongoł dwa bratanki i do tańca i do szklanki !!!!!!!!
Nasz kemping jest dostępny bez rezerwacji.
Obecnie Spa Bogacs jest czynne, ale możemy przyjąć tylko gości z Węgier, Republiki Czeczeńskiej, Macedonii Północnej, Gruzji, Chorwacji, Mongolii, Czarnogóry, Serbii, Słowenii i Turcji. Wszyscy goście muszą posiadać kartę szczepień lub zaświadczenie potwierdzające, że dana osoba jest chroniona przed Covid.
Bez tych dokumentów nie możemy powitać żadnego gościa w uzdrowisku Bogacs.
Z jakiego kraju pochodzisz?
Dziękuję za zrozumienie.
Üdvözlettel / Pozdrawiam / Z poważaniem
PANYI Elvira
sprzedawca
Bogácsi Thermálfürdő Kft. H-3412 Bogács, Dózsa György út 16.
+36 49 534 410
szallas@bogacsigyogyfurdo.hu
Od: bogacs@s16.mediacenter.hu < bogacs@s16.mediacenter.hu > W imieniu Bogács Spa and Bath
Wysłano: poniedziałek, 24 maja 2021, 9:18
do: szallas@bogacsitermalfurdo.hu
Temat: rezerwacja hotelu - język polski |
|
|
|
|
|
Comsio
Kombatant weteran cepek
Twój sprzęt: Ducato II 2,5 tdi 670 Eura Mobil
Nazwa załogi: COMSIOWIE
Pomógł: 8 razy Dołączył: 18 Lut 2013 Piwa: 85/407 Skąd: Ząbki
|
Wysłany: 2021-05-27, 22:42
|
|
|
Dobere , nie które wymienione kraje, mają w tą zarazę. |
_________________ Całe życie mówię , że do flaszki trza dwojga.
Asia i Wiesław pozdrawiają.
|
|
|
|
|
Socale
Kombatant
Twój sprzęt: W szwagrowej stoi stodole.
Nazwa załogi: Sokale
Pomógł: 72 razy Dołączył: 07 Sty 2012 Piwa: 524/637 Skąd: Gubin
|
Wysłany: 2021-05-27, 22:56
|
|
|
Jak i ja Comsio.
.
Ten tekst czytałem jakoś miesiąc temu i odnoszę wrażenie że jest to już falsyfikat. |
_________________ Staram się pisać poprawnie i zrozumiale.
Do zobaczenia Wojtek i Ewa / Sokale
|
|
|
|
|
zbyszekwoj
Kombatant
Twój sprzęt: Rapido 707F
Pomógł: 5 razy Dołączył: 24 Kwi 2013 Piwa: 330/221 Skąd: Lublin
|
Wysłany: 2021-05-28, 08:18
|
|
|
W Zatonie jest kilkanascie kamperów z Polski które tranzytem jadą na termale węgierskie, niektórzy od dwóch tygodni.Jedni pękają i wybieraja trasę przez Grecję inni przez Włochy . Przyjeżdżaja nastepni i oczekują tak jak i my aż nasz przyjaciel Orban szanownie przypomni sobie o istnieniu naszego kraju. |
|
|
|
|
marko
stary wyga
Twój sprzęt: . FIAT DUKATO \ ARCA
Nazwa załogi: .MAREK I GOSIA
Dołączył: 14 Sie 2007 Otrzymał 1 piw(a) Skąd: małopolska
|
|
|
|
|
kimtop
Kombatant
Twój sprzęt: Dethleffs Esprit RT na auto s pici na kapotou
Pomógł: 14 razy Dołączył: 18 Wrz 2007 Piwa: 139/44 Skąd: Opoczno
|
Wysłany: 2021-05-28, 18:15
|
|
|
Dzisiejsza odpowiedź na mój email do Bogacsa
"Kedves Kimtop !
Sajnos egyenlőre Lengyelországból vendéget nem tudunk fogadni.
Üdvözlettel / Best regards / Mit freundlichen Grüssen"
A może zrobić akcję bombardowania termali mailami z pytaniami o dostępność? |
_________________ Pozdrawiam.
Polak gorszego sortu
Wódka z lodem szkodzi na nerki.Rum z lodem niszczy wątrobę.Whisky z lodem atakuje serce.Gin z lodem rozwala mózg.Cola z lodem demoluje zęby.
Oznacza to,że lód szkodzi w zasadzie na wszystko. |
|
|
|
|
MILUŚ
Kombatant CT"Silesia"NIEPOPRAWNY KAMPERZYSTA
Twój sprzęt: Fiat Ducato Burstner T607 2,8JTD
Nazwa załogi: Milusie
Pomógł: 25 razy Dołączył: 02 Gru 2007 Piwa: 183/135 Skąd: Gliwice w przelocie
|
Wysłany: 2021-05-28, 18:48
|
|
|
kimtop napisał/a: | ..............
A może zrobić akcję bombardowania termali mailami z pytaniami o dostępność? |
To chyba raczej miłościwie rządzących krainą tokaju i bogracza |
_________________ Norwegofil z wielbłąda tylnogarbnego
Remember to explore . I don't know the way ,but I'll be there soon !!!!
|
|
|
|
|
rjas
stary wyga
Twój sprzęt: Chausson 720 Titanium
Pomógł: 3 razy Dołączył: 27 Paź 2013 Piwa: 21/12 Skąd: Przybysławice/Kraków
|
Wysłany: 2021-05-28, 19:29
|
|
|
Nie jestem pewien czy tak miłościwie rządzących |
_________________ Nasz pierwszy którym cieszy się ktoś inny
|
|
|
|
|
zbyszekwoj
Kombatant
Twój sprzęt: Rapido 707F
Pomógł: 5 razy Dołączył: 24 Kwi 2013 Piwa: 330/221 Skąd: Lublin
|
Wysłany: 2021-05-28, 20:45
|
|
|
kimtop napisał/a: | Dzisiejsza odpowiedź na mój email do Bogacsa
"Kedves Kimtop !
Sajnos egyenlőre Lengyelországból vendéget nem tudunk fogadni.
Üdvözlettel / Best regards / Mit freundlichen Grüssen"
A może zrobić akcję bombardowania termali mailami z pytaniami o dostępność? |
To ja przetłumacze. Niestety na razie nie mozemy przyjmowac gości z Polski. Dla Pani Krysi mozemy zrobić wyjatek ale bez kampera. |
|
|
|
|
Socale
Kombatant
Twój sprzęt: W szwagrowej stoi stodole.
Nazwa załogi: Sokale
Pomógł: 72 razy Dołączył: 07 Sty 2012 Piwa: 524/637 Skąd: Gubin
|
Wysłany: 2021-05-28, 21:07
|
|
|
Trochę dziwi mnie ta opóźniona reakcja ze strony bratanków.
Niemcy "natychmiast" (m/w po tygodniu) odpuścili zaostrzenia wobec Polaków jak przegoniliśmy covida. |
_________________ Staram się pisać poprawnie i zrozumiale.
Do zobaczenia Wojtek i Ewa / Sokale
|
|
|
|
|
|
zbyszekwoj
Kombatant
Twój sprzęt: Rapido 707F
Pomógł: 5 razy Dołączył: 24 Kwi 2013 Piwa: 330/221 Skąd: Lublin
|
Wysłany: 2021-05-29, 08:51
|
|
|
Socale napisał/a: | Trochę dziwi mnie ta opóźniona reakcja ze strony bratanków.
Niemcy "natychmiast" (m/w po tygodniu) odpuścili zaostrzenia wobec Polaków jak przegoniliśmy covida. |
Po prostu Orban pokazuje naszym ,gdzie ich miejsce. To taka pozorna przyjaźń na użytek publiczny.
Poproszony Węgier zatelefonowal w naszej sprawie do Karcagu. Odpowiedź- polityka. |
|
|
|
|
|
samotny wilk
weteran W podróży jesteśmy zawsze.
Nazwa załogi: Wędrowniczek
Pomógł: 1 raz Dołączył: 11 Wrz 2013 Piwa: 70/62 Skąd: Stolica
|
Wysłany: 2021-05-31, 13:51
|
|
|
To i ja pozwoliłem sobie napisać ws. przyjmowania Polaków do Hungaro SPA Thermal Camping w Hajdúszoboszló. Odpowiedź dostałem błyskawicznie i to po polsku.
Trzeba czekać i tyle.
Ale domek mobilny już teraz zarezerwować mogę.
I po co ja się szczepiłem?
Thermal Camping.JPG
|
|
Plik ściągnięto 14 raz(y) 63,01 KB |
|
_________________ Andrzej
|
|
|
|
|
|
MILUŚ
Kombatant CT"Silesia"NIEPOPRAWNY KAMPERZYSTA
Twój sprzęt: Fiat Ducato Burstner T607 2,8JTD
Nazwa załogi: Milusie
Pomógł: 25 razy Dołączył: 02 Gru 2007 Piwa: 183/135 Skąd: Gliwice w przelocie
|
Wysłany: 2021-05-31, 14:00
|
|
|
Jak zawsze niezastapiona Magda Molnar |
_________________ Norwegofil z wielbłąda tylnogarbnego
Remember to explore . I don't know the way ,but I'll be there soon !!!!
|
|
|
|
|
|
samotny wilk
weteran W podróży jesteśmy zawsze.
Nazwa załogi: Wędrowniczek
Pomógł: 1 raz Dołączył: 11 Wrz 2013 Piwa: 70/62 Skąd: Stolica
|
Wysłany: 2021-05-31, 14:08
|
|
|
MILUŚ napisał/a: | Jak zawsze niezastapiona Magda Molnar | Czy Ona, ta Magda (Magdolna) ma w sobie jakieś krople polskiej krwi. Tak ładnie odpisała po polsku. Normalnie, aż chce się tam pojechać. |
_________________ Andrzej
|
|
|
|
|
MILUŚ
Kombatant CT"Silesia"NIEPOPRAWNY KAMPERZYSTA
Twój sprzęt: Fiat Ducato Burstner T607 2,8JTD
Nazwa załogi: Milusie
Pomógł: 25 razy Dołączył: 02 Gru 2007 Piwa: 183/135 Skąd: Gliwice w przelocie
|
Wysłany: 2021-05-31, 14:27
|
|
|
samotny wilk napisał/a: | MILUŚ napisał/a: | Jak zawsze niezastapiona Magda Molnar | Czy Ona, ta Magda (Magdolna) ma w sobie jakieś krople polskiej krwi. Tak ładnie odpisała po polsku. Normalnie, aż chce się tam pojechać. |
Nie wiem czy ma jakieś polskie korzenie ale doskonale mówi po polsku ; bardzo lubi Polaków ; i my bardzo się z nią lubimy a jako właścicielka kempingu zawsze nas miło wita
Jak będziesz koniecznie Ją od nas pozdrów i zapowiedz nasz przyjazd w drodze do Chorwacji na początku września |
_________________ Norwegofil z wielbłąda tylnogarbnego
Remember to explore . I don't know the way ,but I'll be there soon !!!!
|
|
|
|
|
|