|
|
Czeska eskapada w dwa kampery. |
Autor |
Wiadomość |
zbyszekwoj
Kombatant
Twój sprzęt: Rapido 707F
Pomógł: 5 razy Dołączył: 24 Kwi 2013 Piwa: 330/221 Skąd: Lublin
|
Wysłany: 2021-10-01, 16:30
|
|
|
Slicznie pokazane piekno architektury, no i opis jak zawsze ciekawy. nasze klimaty. |
|
|
|
|
@ndrzej
weteran
Twój sprzęt: Laika Ecovip 309
Pomógł: 4 razy Dołączył: 29 Lip 2007 Piwa: 131/204 Skąd: Piaseczno
|
Wysłany: 2021-10-01, 17:48
|
|
|
Dziękujemy Tadziu za bardzo interesujący spacerek po Czechach, który z Wami właśnie odbyliśmy!!!
Wielokrotnie przemierzaliśmy Czechy w drodze na południe Europy, ale dopiero teraz widzimy ile traciliśmy nie poświęcając im należytej uwagi.
Oczywiście piwo poleciało... |
_________________ Nie wystarczy dużo wiedzieć, żeby być mądrym!
Heraklit |
|
|
|
|
Tadeusz
Administrator CamperPapa
Twój sprzęt: Fiat Talento Hymercamp
Nazwa załogi: Kucyki
Pomógł: 16 razy Dołączył: 06 Lis 2007 Piwa: 1571/2227 Skąd: Otwock
|
Wysłany: 2021-10-01, 18:24
|
|
|
Zbyszku i @ndrzeju, dziękuję za piwka.
Ta relacja dopiero się rozkręca. |
_________________ W życiu najlepiej jest, gdy jest nam dobrze i źle. Kiedy jest tylko dobrze - to niedobrze.
Ks. Jan Twardowski.
|
|
|
|
|
Tadeusz
Administrator CamperPapa
Twój sprzęt: Fiat Talento Hymercamp
Nazwa załogi: Kucyki
Pomógł: 16 razy Dołączył: 06 Lis 2007 Piwa: 1571/2227 Skąd: Otwock
|
Wysłany: 2021-10-01, 19:06
|
|
|
Kromierzyż, miasto arcybiskupiej potęgi i bogactwa. To tu znajduje się arcybiskupi pałac z ogromną biblioteką i bogatymi zbiorami sztuki a przy nim rozległe ogrody z okazami flory z całego świata. Są ponadto ogrody kwiatowe.
Wszystko to pod opieką UNESCO.
Nie da się pokazać wszystkiego naraz, więc tych kilka zdjęć niech odda nastrój miasta.
Kromierzyż 1.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 427,55 KB |
Kromierzyż 2.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 347,95 KB |
Kromierzyż 3.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 655,36 KB |
Kromierzyż 4.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 569,83 KB |
Kromierzyż 5.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 574,27 KB |
Kromierzyż 6.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 639,61 KB |
Kromierzyż 7.jpg
|
|
Plik ściągnięto 4 raz(y) 510,15 KB |
Kromierzyż 8.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 422,58 KB |
Kromierzyż 9.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 600,9 KB |
Kromierzyż 10.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 731,04 KB |
|
_________________ W życiu najlepiej jest, gdy jest nam dobrze i źle. Kiedy jest tylko dobrze - to niedobrze.
Ks. Jan Twardowski.
|
|
|
|
|
Tadeusz
Administrator CamperPapa
Twój sprzęt: Fiat Talento Hymercamp
Nazwa załogi: Kucyki
Pomógł: 16 razy Dołączył: 06 Lis 2007 Piwa: 1571/2227 Skąd: Otwock
|
Wysłany: 2021-10-01, 19:23
|
|
|
ątarówka jest rozległa i zaprasza do spacerów.
Toteż spacerowaliśmy i podziwialismy bogactwo zabytkowych kamienic.
Kromierzyż 11.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 707,93 KB |
Kromierzyż 12.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 389,01 KB |
Kromierzyż 13.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 471,3 KB |
Kromierzyż 14.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 801,43 KB |
Kromierzyż 15.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 842,97 KB |
Kromierzyż 16.jpg
|
|
Plik ściągnięto 5 raz(y) 549,61 KB |
Kromierzyż 18.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 585,76 KB |
Kromierzyż 19.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 503,88 KB |
Kromierzyż 20.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 717,42 KB |
|
_________________ W życiu najlepiej jest, gdy jest nam dobrze i źle. Kiedy jest tylko dobrze - to niedobrze.
Ks. Jan Twardowski.
|
|
|
|
|
Tadeusz
Administrator CamperPapa
Twój sprzęt: Fiat Talento Hymercamp
Nazwa załogi: Kucyki
Pomógł: 16 razy Dołączył: 06 Lis 2007 Piwa: 1571/2227 Skąd: Otwock
|
Wysłany: 2021-10-01, 19:33
|
|
|
Ogrody zamkowe obejmują tereny na północ od starego miasta w Kromierzyżu, przylegając od północnego zachodu i północnego wschodu do zabudowań pałacu arcybiskupiego. Na północy sięgają po rzekę Morawę.
Obecnie w parku rośnie ponad 200 gatunków drzew i krzewów, w tym wiele gatunków egzotycznych z różnych regionów Europy, Azji i Ameryki. Funkcjonuje niewielka ptaszarnia, a po terenie parku swobodnie spacerują pawie. Park jest ogólnodostępnym miejscem odpoczynku i relaksu dla mieszkańców miasta i licznych turystów odwiedzających Kromierzyż.
Około 1 km. od pałacu znajdują się ogrody kwiatowe.
Kromierzyż 21.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 598,99 KB |
Kromierzyż 22.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 863,99 KB |
Kromierzyż 23.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 984,38 KB |
Kromierzyż 24.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 765,28 KB |
Kromierzyż 25.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 881,56 KB |
Kromierzyż 26.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 625,43 KB |
Kromierzyż 27.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 720,88 KB |
Kromierzyż 29.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 1011,81 KB |
Kromierzyż 30..jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 702,58 KB |
|
_________________ W życiu najlepiej jest, gdy jest nam dobrze i źle. Kiedy jest tylko dobrze - to niedobrze.
Ks. Jan Twardowski.
|
|
|
|
|
Tadeusz
Administrator CamperPapa
Twój sprzęt: Fiat Talento Hymercamp
Nazwa załogi: Kucyki
Pomógł: 16 razy Dołączył: 06 Lis 2007 Piwa: 1571/2227 Skąd: Otwock
|
Wysłany: 2021-10-01, 21:04
|
|
|
Mówią o nim - najpiękniejsze miasto Moraw. Dla nas jest to miasto bajkowe, barwne i pełne wdzięku zarówno dniem jak i nocą.
Otoczone wodami ma kształt zbliżony do trójkąta na którego wierzchołku stoi rozległy, efektowny pałac.
Można godzinami gapić się na kamieniczki rynku jak sroka w gnat i odkrywać wciąż nowe, śliczne detale.
Jesteśmy tu trzeci raz i lubimy je coraz bardziej. To miasto to Telč.
Spójrzcie na zdjęcia i przyznajcie, że można się w tym małym mieście zakochać. Całe miasto jest pod opieką UNESCO.
Telc 1.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 220,42 KB |
Telc 2.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 242,62 KB |
Telc 3.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 211,34 KB |
Telc 4.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 244,71 KB |
Telc 5.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 277,94 KB |
Telc 6.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 242,04 KB |
Telc 7.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 250,72 KB |
Telc 8.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 669,99 KB |
Telc 9.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 411,87 KB |
Telc 10.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 649,45 KB |
|
_________________ W życiu najlepiej jest, gdy jest nam dobrze i źle. Kiedy jest tylko dobrze - to niedobrze.
Ks. Jan Twardowski.
|
|
|
|
|
Tadeusz
Administrator CamperPapa
Twój sprzęt: Fiat Talento Hymercamp
Nazwa załogi: Kucyki
Pomógł: 16 razy Dołączył: 06 Lis 2007 Piwa: 1571/2227 Skąd: Otwock
|
Wysłany: 2021-10-01, 21:10
|
|
|
W dzień i w nocy kamieniczki zachwycają.
Można pół dnia przesiedzieć na rynku przy kawiarnianym stoliku i patrzeć...patrzeć....patrzeć...
Telc 11.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 490,69 KB |
Telc 12.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 636,97 KB |
Telc 13.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 658,38 KB |
Telc 14.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 566,32 KB |
Telc 15.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 655,72 KB |
Telc 16.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 614 KB |
Telc 17.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 536,75 KB |
Telc 18.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 510,45 KB |
Telc 19.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 705,86 KB |
Telc 20.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 404,98 KB |
|
_________________ W życiu najlepiej jest, gdy jest nam dobrze i źle. Kiedy jest tylko dobrze - to niedobrze.
Ks. Jan Twardowski.
|
|
|
|
|
Tadeusz
Administrator CamperPapa
Twój sprzęt: Fiat Talento Hymercamp
Nazwa załogi: Kucyki
Pomógł: 16 razy Dołączył: 06 Lis 2007 Piwa: 1571/2227 Skąd: Otwock
|
Wysłany: 2021-10-01, 21:35
|
|
|
Cała Starówka ma jednolity, renesansowy charakter i jest świetnie zachowana oraz bardzo zadbana.
Do Telca mam szczególny sentyment bo dwoma laty właśnie tu, w miejscowym warsztacie, mechanicy usunęli awarię w moim Kucyku.
Telc 21.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 477,01 KB |
Telc 22.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 584,05 KB |
Telc 23.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 467,09 KB |
Telc 24.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 631,61 KB |
Telc 25.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 455 KB |
Telc 26.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 666,34 KB |
Telc 27.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 531,23 KB |
Telc 28.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 543,65 KB |
Telc 29.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 528,91 KB |
Telc 30.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 589,83 KB |
|
_________________ W życiu najlepiej jest, gdy jest nam dobrze i źle. Kiedy jest tylko dobrze - to niedobrze.
Ks. Jan Twardowski.
|
|
|
|
|
Tadeusz
Administrator CamperPapa
Twój sprzęt: Fiat Talento Hymercamp
Nazwa załogi: Kucyki
Pomógł: 16 razy Dołączył: 06 Lis 2007 Piwa: 1571/2227 Skąd: Otwock
|
Wysłany: 2021-10-01, 21:40
|
|
|
Cała starówka otoczona jest wodą co czyni ją jeszcze bardziej malowniczą.
Szczególnie ładnie prezentuje się zamek od strony wody.
Telc 31.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 673,68 KB |
Telc 32.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 600,95 KB |
Telc 33.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 450,48 KB |
Telc 34.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 551,96 KB |
Telc 35.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 512,01 KB |
Telc 36.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 818,92 KB |
Telc 37.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 451,76 KB |
Telc 38.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 827,98 KB |
Telc 39.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 810,41 KB |
Telc 40.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 510,39 KB |
|
_________________ W życiu najlepiej jest, gdy jest nam dobrze i źle. Kiedy jest tylko dobrze - to niedobrze.
Ks. Jan Twardowski.
|
|
|
|
|
Tadeusz
Administrator CamperPapa
Twój sprzęt: Fiat Talento Hymercamp
Nazwa załogi: Kucyki
Pomógł: 16 razy Dołączył: 06 Lis 2007 Piwa: 1571/2227 Skąd: Otwock
|
Wysłany: 2021-10-02, 11:06
|
|
|
Zamek ROŠTEJN - myśliwska rezydencja z siedmioboczną wieżą.
Jedne zamki miały być warowniami, które pilnowały granicy i strzegły skarbu władców, a inne miały zadania zdecydowanie inne.
Zamek Roštejn był rezydencją myśliwską i właściciele nie mieszkali w nim na stałe.
Zamek znajduje się na wysokości 677 metrów n.p.m. pośród Wzgórz Javořických. Leży on w czeskim kraju Wysoczyna niedaleko miejscowości Doupě. Od stolicy kraju – Jihlavy zamek dzieli około 25 kilometrów, a od wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO miasta Telcz 10 kilometrów.
bardzo krętą i wąską drogą wspięliśmy się kamperami jadąc w otoczeniu starego lasu z przewagą buków.
Nastrój iście bajkowy.
Ba szczycie góry jest cel naszej podrózy - XIV wieczny zamek rozbudowywany później i nabierający z czasem charakteru renesansowego. Osadzony w litej skale robi wrazenie.
Rostejn 1.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 927,62 KB |
Rostejn 2.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 851,19 KB |
Rostejn 3.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 271,41 KB |
Rostejn 4.jpg
|
|
Plik ściągnięto 4 raz(y) 576,88 KB |
Rostejn 5.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 492,69 KB |
Rostejn 6.jpg
|
|
Plik ściągnięto 4 raz(y) 560,13 KB |
Rostejn 7.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 445,11 KB |
Rostejn 8.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 518,4 KB |
Rostejn 9.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 419,32 KB |
Rostejn 10.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 572,97 KB |
|
_________________ W życiu najlepiej jest, gdy jest nam dobrze i źle. Kiedy jest tylko dobrze - to niedobrze.
Ks. Jan Twardowski.
|
|
|
|
|
Tadeusz
Administrator CamperPapa
Twój sprzęt: Fiat Talento Hymercamp
Nazwa załogi: Kucyki
Pomógł: 16 razy Dołączył: 06 Lis 2007 Piwa: 1571/2227 Skąd: Otwock
|
Wysłany: 2021-10-02, 11:13
|
|
|
Usytuowanie zamku na szczycie góry i osadzenie go w surowych skałach czyni tę budowlę malowniczą.
Późniejsze przebudowy nie zmieniły tego wrażenia.
Rostejn 11.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 532,81 KB |
Rostejn 12.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 425,75 KB |
Rostejn 13.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 466,16 KB |
Rostejn 14.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 323,87 KB |
Rostejn 15.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 474,94 KB |
Rostejn 16.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 581,43 KB |
Rostejn 17.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 768,87 KB |
Rostejn 18.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 738,85 KB |
Rostejn 19.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 389,09 KB |
Rostejn 20.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 505,94 KB |
|
_________________ W życiu najlepiej jest, gdy jest nam dobrze i źle. Kiedy jest tylko dobrze - to niedobrze.
Ks. Jan Twardowski.
|
|
|
|
|
Tadeusz
Administrator CamperPapa
Twój sprzęt: Fiat Talento Hymercamp
Nazwa załogi: Kucyki
Pomógł: 16 razy Dołączył: 06 Lis 2007 Piwa: 1571/2227 Skąd: Otwock
|
Wysłany: 2021-10-02, 11:23
|
|
|
Siedmioboczna wieża ma charakter romański i ostro odbija od renesansowych zabudowań.
Razem stanowią piękną całość, a otoczenie prastarego lasu nadaje temu miejscu tajemniczości.
Rostejn 21.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 484,86 KB |
Rostejn 22.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 780,55 KB |
Rostejn 23.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 754,42 KB |
Rostejn 24.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 480,96 KB |
Rostejn 25.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 845,05 KB |
Rostejn 26.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 852,81 KB |
|
_________________ W życiu najlepiej jest, gdy jest nam dobrze i źle. Kiedy jest tylko dobrze - to niedobrze.
Ks. Jan Twardowski.
|
|
|
|
|
Tadeusz
Administrator CamperPapa
Twój sprzęt: Fiat Talento Hymercamp
Nazwa załogi: Kucyki
Pomógł: 16 razy Dołączył: 06 Lis 2007 Piwa: 1571/2227 Skąd: Otwock
|
Wysłany: 2021-10-02, 12:02
|
|
|
Skoro wciąż jesteśmy na Morawach to pokażę również leżący niedaleko Ołomuńca Sternberk.
Miasteczko leżące w pofałdowanym terenie, o stromych uliczkach, pięknej zabytkowej starówce nad którą góruje monumentalny gotycki zamek obronny. Warownia ta wzniesiona została w pierwszej połowie XIII wieku z polecenia członków arystokratycznego rodu Šternberków w którego rękach pozostaje do czasów obecnych. W XVI wieku twierdza została gruntownie przebudowana i dodatkowo ufortyfikowana. Powstała wtedy m in. południowa cylindryczna wieża i północne fortyfikacje. Podczas działań zbrojnych w czasie wojny trzydziestoletniej (1618-1648) zamek został częściowo uszkodzony. Niespełna wiek później budowla została odbudowana i znacznie powiększona. Wtedy też powstały pełne przepychu barokowe wnętrze.
Sternberk 1.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 634,71 KB |
Sternberk 2.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 745,91 KB |
Sternberk 3.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 687,36 KB |
Sternberk 4.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 654,61 KB |
Sternberk 5.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 574,36 KB |
Sternberk 6.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 747,5 KB |
Sternberk 7.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 651,07 KB |
Sternberk 8.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 783,53 KB |
Sternberk 9.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 631,11 KB |
Sternberk 19.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 114,81 KB |
|
_________________ W życiu najlepiej jest, gdy jest nam dobrze i źle. Kiedy jest tylko dobrze - to niedobrze.
Ks. Jan Twardowski.
|
|
|
|
|
Tadeusz
Administrator CamperPapa
Twój sprzęt: Fiat Talento Hymercamp
Nazwa załogi: Kucyki
Pomógł: 16 razy Dołączył: 06 Lis 2007 Piwa: 1571/2227 Skąd: Otwock
|
Wysłany: 2021-10-02, 12:10
|
|
|
Nie mogliśmy zwiedzić wnętrz. Dotarliśmy do Sternberka za późno. Troszkę szkoda, bo wnętrza zasługują na uwagę swym bogatym wyposaźeniem.
Jednak wraz z Halszką, Iwoną i Zbyszkiem mogliśmy podziwiać to miasto i zamek przy pięknej pogodzie spacerując i podziwiając urokliwe miasteczko.
Sternberk 11.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 516,91 KB |
Sternberk 12.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 683,42 KB |
Sternberk 13.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 312,57 KB |
Sternberk 15.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 722,96 KB |
Sternberk 16.jpg
|
|
Plik ściągnięto 3 raz(y) 543,92 KB |
Sternberk 17.jpg
|
|
Plik ściągnięto 1 raz(y) 998,77 KB |
Sternberk 18.jpg
|
|
Plik ściągnięto 2 raz(y) 587,54 KB |
|
_________________ W życiu najlepiej jest, gdy jest nam dobrze i źle. Kiedy jest tylko dobrze - to niedobrze.
Ks. Jan Twardowski.
|
Ostatnio zmieniony przez Tadeusz 2021-10-03, 13:41, w całości zmieniany 1 raz |
|
|
|
|
Wyświetl szczegóły |
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
|
Dodaj temat do ulubionych Wersja do druku
|
|